Τόσο κοντά, κι όμως τόσο μακριά...